Le service VIP « Comme à la maison » du Domaine d’Ablon - Domaine d’Ablon’s VIP ‘Just Like Home’ Service

Service VIP Domaine d'Ablon

Vous êtes déjà nombreux à avoir trouvé dans l’offre du Domaine d’Ablon, le substitut d’une résidence secondaire en Normandie, avec tous les avantages que cela comporte et sans les contraintes.

Afin de personnaliser encore plus ce service et dans l’objectif de vous permettre de voussentir comme à la maison sans avoir à gérer les contraintes logistiques, nous avons mis en place un service VIP qui vous permet de nous laisser vos effets personnels ou encore de personnaliser la décoration des suites et des demeures selon vos goûts ou vos envies.

Nous pouvons stocker vos vêtements de week end, vos cadres photos ou encore les jouets de vos enfants et les remettons en place lors du week-end suivant, créant ainsi une ambiance qui vous fait vous sentir comme chez vous et dans une atmosphère douillette.

A number of you have already discovered the Domaine d’Ablon’s offer of a second home in Normandy, with all the advantages and none of the restrictions that that entails.

In order to personalise this service even more and so that you feel right at home without any of the logistical hassle, we have created a VIP Service which allows you to leave your personal effects with us, or to personalise the decor of your suite or holiday home according to your tastes and wishes.

We can look after your weekend wardrobe, your family photos or your children’s toys and put them in place the following weekend, thus creating an atmosphere to make you feel right at home in cosy, familiar surroundings.

Service VIP Domaine d'Ablon
Service vip
services privilegies Domaine d'Ablon

Notre chef Jérome Billochon, quant à lui saura également satisfaire vos envies culinaires et notre sommelier Véronique saura compléter notre cave des vins ou des alcools que vous affectionnez le plus.

Our chef, Jérôme Billochon knows exactly your culinary tastes and our sommelier Véronique knows how to stock our cellar with your favourite wines and alcoholic tipples.

Dans cette même logique, nous pouvons vous apporter en tant que fidèles clients VIP du domaine une carte room service sur mesure. Ce service VIP « Comme à la maison », n’engendre aucun coût supplémentaire, c’est simplement la récompense de votre fidélité.

And as our VIP guests you receive as a matter of course our bespoke room service menu. This VIP ‘Just Like Home’ Service costs you nothing extra – it is simply our way of saying thank you.

Crédits photos : Stéphane LEROY www.stephaneleroy.fr

Les petits déjeuner au Domaine d’Ablon : comme à la maison… - Breakfast at the Domaine d’Ablon: just like home…

Petit déjeuner Domaine d'Ablon

Le petit déjeuner, c’est l’un des moments privilégiés de la journée. C’est l’une des raisons pour lesquelles au Domaine d’Ablon, nous vous donnons l’occasion de déguster des produits de qualité ; des confitures Maison, du miel de nos ruches, des fruits pressés de saison, des yaourts fermiers ou encore des pâtisseries et du cake du jour préparé à 4h00 du matin par notre chef Jérôme Billochon. 

Breakfast, it’s one of the most important moments of the day. This is just one of the reasons why here at the Domaine d’Ablon, we offer you the opportunity to taste produce of the very best quality: home-made jams, honey from our own hives, pressed seasonal fruit juices, creamy yogurt or pastries and cakes prepared at four in the morning by our chef, Jérôme Billochon.

Ici vous pouvez profiter de votre petit déjeuner selon vos envies et en fonction de l’heure à laquelle vous vous levez, rien ne vous est imposé. Le Domaine est l’un des rares lieux de séjour de la côte Normande où vous pouvez faire la grasse matinée et prendre votre petit déjeuner à 14h00 si vous le souhaitez.

You can choose what you want for breakfast, and when you want it, depending on when you want to get up – it’s entirely up to you! The Domaine is one of those rare Normandy establishments where you can have a long lie-in and not have breakfast until 2 in the afternoon, if that’s what you want.

Notre différence réside dans la personnalisation et l’exclusivité de nos services, pour la plus grande satisfaction de nos hôtes.

Nous vous invitons à découvrir la satisfaction de partager un moment de détente et de quiétude au coeur de notre petit havre de paix tout en profitant du plaisir de savourer un délicieux petit déjeuner gourmand.

The difference lies in the personal and exclusive levels of service that we offer, to ensure the contentment and happiness of our guests.

We invite you to come and discover the satisfaction of a moment of relaxation and tranquillity in the heart of our little corner of the Normandy countryside, and enjoy the pleasure of a truly delicious and decadent breakfast.

Les petits déjeuners du Domaine d'Ablon

Crédits photos : Stéphane LEROY www.stephaneleroy.fr

Privatisez le Domaine d'Ablon - Private events at the Domaine d’Ablon

privatisez le domaine d'ablon

Vous souhaitez organiser un événement particulier en famille ou entre amis, le Domaine d’Ablon vous propose de privatiser l’ensemble du Domaine pour profiter pleinement des lieux en toute tranquillité et en exclusivité. 

If you would like to organise a special event with family or friends, you can privatise the whole of the Domaine for exclusive enjoyment of all it has to offer in complete tranquillity and privacy.

Notre chef Jérome Billochon sera à votre disposition pour réaliser les déjeuners ou les dîners que vous désirez selon vos goûts et vos envies. En fonction de la thématique que vous aurez choisi ou de l’événement à célébrer, nous sommes en mesure de personnaliser votre accueil et sommes à votre écoute pour que ce moment reste agréable et inoubliable.

Pour immortaliser ce moment privilégié, nous pouvons mettre à votre disposition notre photographe Stéphane Leroy.

We can personalise your welcome according to any theme you may have chosen or the event you are celebrating, and we are here to listen and advise to ensure that this moment is both pleasant and unforgettable.

 

To immortalise this special moment, we can make available to you the services of our photographer, Stéphane Leroy.

Crédits photos : Stéphane LEROY www.stephaneleroy.fr

Croquez la Normandie ! A luxurious taste of Normandy

Véronique et Christophe ont à cœur de vous accueillir dans leur Normandie avec une grande convivialité, c'est dans cet esprit qu'ils ont demandé à Jérome Billochon de créer une recette de chocolats d'accueil originale et unique pour le Domaine d'Ablon avec l'évocation d'une saveur Normande.

Véronique and Christophe want especially to offer you a warm and friendly welcome to the Normandy they love, and with this in mind they asked Jérome Billochon to create for Domaine d’Ablon an original and unique recipe for chocolates which will reflect the bounty of Normandy and delight our guests.

 
logo_ablon_final_03.jpg
 

Le Cidre, issu des pommes gourmandes et juteuses du verger du domaine, a tout naturellement été choisi comme l'ingrédient le plus évocateur et le plus représentatif de notre belle région pour sublimer cette création chocolatée.

The cider that is made from the deliciously juicy apples grown in the estate orchard was the natural choice to enhance this chocolate creation, being the most evocative and representative ingredient from our beautiful region.

 

Après quelques semaines et plusieurs essais, Jérome a élaboré un délicat chocolat noir 63% renfermant une ganache de chocolat blanc au cidre et aux éclats de noisettes.

After several weeks and more than a few attempts, Jérome created a white chocolate and cider ganache with crunchy hazelnut pieces encased in a shell of refined dark chocolate made with 63% cocoa.

Cette recette inédite est volontairement produite en quantité limitée afin de la réserver uniquement aux hôtes du Domaine d'Ablon.

This hitherto unseen recipe has been produced in deliberately limited quantities and is reserved uniquely for the guests of Domaine d’Ablon.

 

Une curiosité de plus qui vous incitera à venir découvrir notre charmant havre de paix normand.

This is surely another reason to tempt you to discover this charming corner of the Normandy countryside.